Keep one's head above water
免遭灭顶之灾, 不负债
🧩 词语组成解析
keep
[kip]
vt. 保持;保留;遵守;阻止;
vi. （食品）保持新;保持健康;
n. 保持，保养;供养，抚养;生活，生计;饲料；牧草;
a. 人们的；自己的
head
[hed]
n. 上端;头脑;头部;首脑，首长;
vt. 用头顶;前进;作为…的首领;站在…的前头;
vi. 朝…行进;出发;向…方向移动;船驶往;
adj. 头的;在前头的;首要的;在顶端的;
above
[ə'bʌv]
prep. （表示程度）超过;（表示等级）在…之上;（表示位置）在…正上方;（表示比较）优于;
adv. 在上面;以上;上述;
n. 上述;
adj. 上述的;
water
['wɔtɚ]
n. 水;雨水;海水;海域;
v. 给…浇水;供以水;加水稀释;流泪;
🗣️ 情景例句
I hear they intend to marry.
我听说他们打算结婚。
Nothing brave, nothing have.
不入虎穴，焉得虎子。
A recent survey of the effects of noise revealed (surprisingly?) that dogs barking incessantly in the night rated the highest form of noise pollution on a scale ranging from 1 to 7.
最近一个有关噪音的作用的调查（令人吃惊地）指出，夜间连续不断的狗叫声，在一个从1级至7级刻度表上应列为最严重的噪间污染。